أحمد في造句
例句与造句
- أين بالضبط يعيش أبو أحمد في هذه اللحظة؟
阿布•艾哈德人在哪里？ - تميزت المسيرة المهنية للسيد ولد الشيخ أحمد في الأمم المتحدة بغناها بالإنجازات على مدى أكثر من 28 سنة.
28年来，乌尔德·谢赫·艾哈迈德先生在联合国的工作成绩斐然。 - بينما أطلق سراح مروان أحمد في نفس اليوم الذي اعتقل فيه، دون اتخاذ أي إجراء ضده.
Marwan Ahmad 在被捕当天就已获释，当局未对他采取任何行动。 - وقاطع أعضاء اللجنة المركزية للجبهة من غير أعضاء مؤتمر البجا هذا المؤتمر وقرروا بعد ذلك تجميد عضوية أحمد في الجبهة الشرقية.
东部阵线中央委员会非贝贾成员抵制这届大会，随后决定冻结艾哈迈德东部阵线成员的资格。 - وبالإضافة إلى ذلك، يجب حماية حق السادة مصطفى وصالح وملا أحمد في التجمع السلمي بموجب المادة 21 من العهد.
而且，穆斯塔法、萨利赫和马拉·艾哈迈德还有权享有受《公约》第二十一条保护的和平集会权。 - واعترف الشيخ شريف شيخ أحمد في رده بدعم الحكومة الإريترية للتحالف، ولكنه اتهمها في نفس الوقت بمحاولة تقسيم الجماعة.
谢赫·谢里夫·谢赫·艾哈迈德对此作了回应，他在确认厄立特里亚政府支持索再解放联盟的同时，指控它企图分化该团体。 - وكرر فريق الاتصال تأكيد دعمه للحكومة الصومالية ورحب بالجهود التي يبذلها الرئيس أحمد في تشكيل حكومة وحدة وطنية تضم جميع الرافضين للعنف والمؤمنين بالمصالحة الوطنية.
联络小组重申支持索马里政府，并欢迎艾哈迈德总统努力组建一个全国团结政府，吸收所有反对暴力、相信民族和解的人。 - ورحب أعضاء فريق الاتصال بالالتزامات التي قدمها الرئيس عبد الله يوسف أحمد في الجلسة الختامية بأن يمهد لمسار سياسي جديد يحظى بثقة الشعب الصومالي ويواصل عملية الحوار.
联络小组的成员欢迎阿卜杜拉希·优素福·艾哈迈德总统在闭幕会议上承诺，将确立一条新的政治路线来赢得索马里人民的信任并继续对话过程。 - وتفيد التقارير بأن العناصر الوحيدة التي أتيحت للمحكمة إمكانية أخذها بعين الاعتبار هي المحاضر الحرفية للاستجوابات التي أجرتها الأجهزة الخاصة، وهي الأجهزة ذاتها المسؤولة عن احتجاز السيد مصطفى والسيد صالح والسيد ملا أحمد في مكان سري.
法院唯一可以考虑的内容据报告说，是特务处(既负责秘密关押穆斯塔法先生、萨利赫先生和马拉·艾哈迈德先生的那个处)进行的审讯的逐字记录。 - 64- وحتى لو لم تُستخدم المعلومات المستفادة من الاستجوابات التي أجريت أثناء احتجاز السيد يوسف والسيد أحمد في جيبوتي أو في الولايات المتحدة دون تمكينهما من التماس المشورة القانونية، فإن الإجراء القانوني المتخذ إثر ذلك في الولايات المتحدة سيعتريه الخلل على أي حال.
即使不使用Yusuf先生和Ahmed先生在吉布提或在美国被拘留期间在得不到法律咨询的情况下所进行的审讯得来的信息，在美国的随后法律程序也会受到损害。